 |
 |
 |
Puhelin
Ulkomaanpuheluissa käytetään kaikkialla EU:ssatunnusta 00.
Maiden suuntanumerot ovat:
| Itävalta |
43 |
| Belgia |
32 |
| Bulgaria |
359 |
| Kypros |
357 |
| Tšekki |
420 |
| Saksa |
49 |
| Tanska |
45 |
| Espanja |
34 |
| Viro |
372 |
| Ranska |
33 |
| Suomi |
358 |
| Yhdistynyt kuningaskunta |
44 |
| Kreikka |
30 |
| Unkari |
36 | |
| Italia |
39 |
| Irlanti |
353 |
| Luxemburg |
352 |
| Liettua |
370 |
| Latvia |
371 |
| Malta |
356 |
| Alankomaat |
31 |
| Portugali |
351 |
| Puola |
48 |
| Romania |
40 |
| Ruotsi |
46 |
| Slovakia |
421 |
| Slovenia |
386 |
| |
| | |
Matkapuhelimet
EU:n yhtenäisen GSM-standardin ansiosta matkapuhelimet toimivat kaikkialla Euroopassa ja monessa muussakin osassa maailmaa. Ennen matkalle lähtöä kannattaa varmistaa verkko-operaattorilta, että matkapuhelin on aktivoitu kansainväliseen verkkovierailuun (roaming). Matkapuhelimen käyttö ulkomailla on tullut huomattavasti edullisemmaksi EU-säädöksen ansiosta, jossa kansainvälisille verkkovierailuille asetetaan hintakatto eli nk. eurohinnat, joita ei saa ylittää.
| |
Keskimääräinen hinta kesällä 2006 |
Kesällä 2008 |
Kesällä 2009 |
| Ulkomailta soitetut matkapuhelut |
110 senttiä |
46 senttiä |
46 senttiä |
| Ulkomailla vastaanotetut matkapuhelut |
58 senttiä |
22 senttiä |
19 senttiä | |
Eurohinta - korkein sallittu verkkovierailumaksu minuuttia kohti euroina (ilman alv:a)
Matkapuhelinoperaattoreilla on vapaus tarjota halvempia tariffeja, joten tarjouksia kannattaa seurata. Matkailijalla on myös oikeus saada tietoa verkkovierailujen hinnoista EU:ssa matkansa aikana. Operaattorin on lähetettävä tekstiviestinä verkkovierailuja koskevaa perustietoa ja puhelinnumero, josta saa lisätietoa.
EU:n verkkosivustolla luetellaan kaikkien 27 EU-maan matkapuhelinoperaattoreiden tarjoamat eurohinnat. Sivustolla on myös linkit operaattoreiden verkkosivustoille.
Internet
Internetiin pääsee internetkahviloissa ja monissa hotelleissa huoneessa olevan internetpistokkeen kautta. Langattomia Wi-Fi-verkkoja on tarjolla lentokentillä, rautatieasemilla, hotelleissa ja muuallakin. Langaton lähiverkko on tavallisesti merkitty selkeästi Wi-Fi-merkillä (langaton alue, WLAN-alue). Tietokoneessa on tällöin kuitenkin oltava erityinen langattoman verkon kortti, ja palvelu on yleensä maksullinen.
Postikorttien lähettäminen
Postimerkit kelpaavat vain siinä maassa, josta ne on ostettu, vaikka ne olisi hinnoiteltu euroina.
Seuraavassa taulukossa esitetään toiseen EU-maahan lähetettävän normaalikokoisen postikortin postimaksut. Hinnat ovat vuoden 2008 alun hintoja. Kirjeiden ja muiden lähetysten postimaksuja kannattaa tiedustella paikallisesta postitoimistosta.
Lähetysmaa:
Itävalta |
0,65 € |
| Belgia |
0,80 € |
| Bulgaria |
1,50 Bulgarian leviä |
| Kypros |
0,43 € |
| Tšekki |
11,00 Slovakian korunaa |
| Saksa |
0,65 € |
| Tanska |
7,25 Tanskan kruunua |
| Espanja |
0,58 € |
| Viro |
6,00 tai 6,50 Viron kruunua |
| Ranska |
0,60 € |
| Suomi |
0,70 € |
| Yhdistynyt kuningaskunta |
48 Englannin puntaa |
| Kreikka |
0,65 € |
| Unkari |
160 Unkarin forinttia | |
| Italia |
0,65 € |
| Irlanti |
0,78 € |
| Luxemburg |
0,70 € |
| Liettua |
2,45 Liettuan litiä |
| Latvia |
0,36 Latvian latia |
| Malta |
0,37 € |
| Alankomaat |
0,72 € |
| Portugali |
0,61 € |
| Puola |
3,00 Puolan zlotya |
| Romania |
2,1 Romanian leuta |
| Ruotsi |
10,00 Ruotsin kruunua |
| Slovakia |
20,00 tai 23,00 Slovakian korunaa |
| Slovenia |
0,35 € | | |
|
|
SähköEuroopassa on käytössä 220-240 voltin ja 50 hertsin vaihtovirta.Irlannissa, Kyproksessa, Maltassa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa käytetään kolminapaisia pistokkeita, mutta muissa EU-maissa käytetään yleensä kaksinapaisia pistokkeita. Pistokkeiden malli saattaa vaihdella, mutta kaikkialla pitäisi olla mahdollista käyttää esimerkiksi hiustenkuivaajaa ja parranajokonetta. Lentokentillä ja matkailukeskuksissa myydään välikappaleiksi soveltuvia adaptereja.Lisätietoja Euroopassa käytettävistä pistokeliitännöistä |
|
Passi tai henkilötodistus
EU:ssa on 22 jäsenvaltiota, joiden välillä ei enää tehdä rajatarkastuksia. Tämä on EU-lainsäädäntöön kuuluvan, niin sanotun Schengenin sopimuksesta ansiota. Schengen-säännöstön mukaan kaikki EU-maiden väliset rajatarkastukset poistetaan, mutta valvontaa ulkorajoilla tehostetaan ja luodaan yhteinen viisumipolitiikka. Schengenin sopimusta soveltavat täysimääräisesti Alankomaat, Belgia, Espanja, Italia, Itävalta, Kreikka, Latvia, Liettua, Luxemburg, Malta, Portugali, Puola, Ranska, Ruotsi, Saksa, Slovakia, Slovenia, Suomi, Tanska, Tšekki, Unkari ja Viro (mutta eivät Irlanti ja Yhdistynyt kuningaskunta) sekä Islanti ja Norja (jotka eivät ole EU-maita).
Kypros, joka liittyi EU:hun vuonna 2004, sekä Bulgaria ja Romania, jotka liittyivät vuonna 2007, eivät vielä sovella Schengenin sopimusta käytännössä. Jos haluat matkustaa näihin maihin taikka Yhdistyneeseen kuningaskuntaan tai Irlantiin, sinulla on oltava voimassa oleva passi tai henkilökortti.
EU:n ulkorajaa ylitettäessä eli EU:hun tultaessa tai sieltä poistuttaessa tarvitaan aina voimassa oleva passi tai henkilökortti.
EU:n alueella matkustettaessa on paras pitää aina mukana voimassa oleva passi tai henkilökortti, sillä matkustajaa voidaan vaatia todistamaan henkilöllisyytensä. EU-maiden väliset rajatarkastukset voidaan palauttaa määräajaksi, jos yleinen järjestys tai kansallinen turvallisuus sitä edellyttää.
Mukana matkustavilla lapsilla on oltava oma passi tai henkilökortti tai heistä on oltava merkintä aikuisen passissa.
Voimassa olevien sopimusten perusteella Islannin, Liechtensteinin, Norjan ja Sveitsin kansalaisia kohdellaan samalla tavalla kuin EU-kansalaisia, ja he voivat matkustaa EU:ssa henkilökortin tai passin turvin.
Lisätietoa vapaasta liikkumisesta EU:n alueella.
Viisumi
EU:ssa matkustettaessa ei tarvita viisumia.
|
|
|
Sää
Sää Euroopassa on yleensä leuto. Seuraavassa taulukossa on esitetty tammikuun alin ja heinäkuun ylin keskilämpötila EU-maiden pääkaupungeissa.
|
Maa |
Pääkaupunki |
Alin keskilämpötila tammikuussa ° C |
Ylin keskilämpötila heinäkuussa ° C |
|
Wien |
-4 |
25 |
|
Bryssel |
-1 |
23 |
|
Sofia |
-4 |
27 |
|
Nikosia |
5 |
37 |
|
Praha |
-5 |
23 |
|
Berliini |
-3 |
24 |
|
Kööpenhamina |
-2 |
22 |
|
Madrid |
2 |
31 |
|
Tallinna |
-10 |
20 |
|
Pariisi |
1 |
25 |
|
Helsinki |
-9 |
22 |
|
Lontoo |
2 |
22 |
|
Ateena |
6 |
33 |
|
Budapest |
-4 |
28 |
|
Rooma |
5 |
30 |
|
Dublin |
1 |
20 |
|
Luxemburg |
-1 |
23 |
|
Vilna |
-11 |
23 |
|
Riika |
-10 |
22 |
|
Valletta |
10 |
29 |
|
Amsterdam |
-1 |
22 |
|
Lissabon |
8 |
27 |
|
Varsova |
-6 |
24 |
|
Bukarest |
-7 |
30 |
|
Tukholma |
-5 |
22 |
|
Bratislava |
-3 |
26 |
|
Ljubljana |
-4 |
27 | |
Sääennusteita kannattaa seurata lehdistä samoin kuin mahdollisia säävaroituksia.
|
|
Kesäaika
Kesäaika alkaa koko EU:n alueella 30.3.2008, jolloin kellon osoittimia siirretään tunnilla eteenpäin, ja päättyy 26.10.2008, jolloin osoittimia siirretään tunnilla taaksepäin. Vuonna 2009 kesäaikaan siirrytään 29.3. ja takaisin talviaikaan 25.10.
|
|
Kulttuuritapahtumia
EU tukee joka vuosi monia kulttuurihankkeita ja -tapahtumia eri puolilla Eurooppaa. Vuosittain valitaan esimerkiksi Euroopan kulttuuripääkaupunki. Vuoden 2009 kulttuuripääkaupunkeja ovat Itävallan Linz ja Liettuan Vilna . Tonavan rannalla sijaitsevassa Linzissä on tarjolla monenlaisia näyttelyitä, teatteri-, musiikki-, elokuvaesityksiä, katutaidefestivaali ja kirjallisuustapahtumia, joista jotkin kestävät koko vuoden. Liettuan pääkaupungissa Vilnassa puolestaan järjestetään esimerkiksi Vilnan kirjamessut, katumusiikkipäivä, juhannusyön kulttuurijuhla ja valofestivaali. Lisäksi taidetta tuodaan uusiin ja poikkeaviin tiloihin ja ympäri kaupunkia järjestetään keskustelutilaisuuksia eri kahviloissa. Euroopassa järjestetään monia muitakin musiikki-, kuvataide-, teatteri-, tanssi-, elokuva- ja urheilutapahtumia ja festivaaleja. Tänä vuonna juhlitaan Berliinin muurin murtumisen 20-vuotisjuhlaa. Berliinissä järjestetään sen kunniaksi 9.11. konsertteja ja katujuhlat . Entisen rautaesiripun kohdalle suunniteltua reittiä voi nyt seurata patikoiden, pyöräillen tai meloen.
Tapahtumat:
Unesco suojelee monia kulttuuri- ja luonnonperintöön kuuluvia kohteita, kuten historiallisia kaupunkikeskustoja, katedraaleja, kirkkoja, palatseja ja linnoja, luonnonsuojelualueita, puistoja ja puutarhoja, pronssikautisia hautausmaita ja roomalaisia teattereita. Etsi luettelosta sinua kiinnostavat kohteet.
Ehkä matkasi varrelle osuu jokin eurooppalaisten matkakohteiden laatupalkinnolla (European Destinations of Excellence palkituista 20 kohteesta. Palkinnon avulla halutaan tuoda näkyville kohteita, joissa kaupallinen menestys kulkee käsi kädessä yhteiskunnan, kulttuurin ja ympäristön kannalta kestävän toimintamallin kanssa. Näitä ovat esimerkiksi Wild Taiga ‑alue Suomen Kainuussa, Juran viinitie Ranskassa, vulkaaninen Styria-järvi Itävallassa, savenvalannastaan kuuluisa Rçzekne Latviassa, Soèa-laakso Sloveniassa tai Sierra de las Nieves -vuoret Espanjassa.
Syyskuussa vietetään viikonloppuisin Euroopan kulttuuriperintöpäiviä , jolloin yli 30 000 rakennusta ja muistomerkkiä, jotka tavallisesti ovat suljettuna yleisöltä, on avoinna vierailijoille.
|
|
Matkustaminen autollaAjokortti
Yhdessä EU-maassa myönnetty voimassa oleva ajokortti kelpaa kaikkialla EU:n alueella.
Ajoneuvon kuljettajalla on joissakin maissa oltava mukanaan voimassa olevan ajokortin lisäksi ajoneuvon rekisteriote.
On hyvä muistaa, että autolla ajamiseen edellytetään useimmissa maissa vähintään 18 vuoden ikää. Autonvuokraukseen ei ole EU:n vahvistamaa alaikärajaa. Yleensä se on 20–23 vuotta. Myös yläikäraja saattaa olla, ja yleensä se on 65–75 vuotta.
Liikennevakuutus
Liikennevakuutus tarjoaa automaattisesti lakisääteisen vähimmäissuojan (siviilioikeudellinen vastuu) kaikkialla EU:n alueella. Tämä koskee myös Islantia, Norjaa ja Sveitsiä. Jos autoilijalla on kotimaassaan kaskovakuutus, on syytä tarkistaa, että se kattaa matkustamisen ulkomailla.
Vihreä kortti ei ole pakollinen EU:n alueella, mutta se on kansainvälisesti tunnustettu vakuutustodistus ja helpottaa korvausvaatimusten käsittelyä onnettomuuden sattuessa. Vihreän kortin puuttuessa matkalle on syytä ottaa mukaan vakuutustodistus.
Vihreän kortin järjestelmä kattaa nykyisin 44 maata. Sitä hallinnoi vakuutuslaitosten yhteenliittymä, jonka verkkosivustolta saa lisätietoja vihreän kortin järjestelmästä ja sen tavoitteista.
Eurooppalainen vahinkoilmoituslomake on vakiomuotoinen asiakirja, joka helpottaa ilmoituksen laatimista ulkomailla onnettomuuden tapahtumapaikalla. Lomake on saatavissa vakuutusyhtiöiltä.
EU-sääntöjen ansiosta liikenneonnettomuuksien uhrit saavat korvaukset nopeasti oman maansa ulkopuolella. Sääntöjä sovelletaan EU:n alueella tapahtuneiden onnettomuuksien lisäksi myös onnettomuuksiin, joissa molemmat osapuolet ovat EU-kansalaisia ja jotka tapahtuvat vihreän kortin järjestelmään kuuluvissa EU:n ulkopuolisissa maissa. Lisätietoa liikennevakuutussäännöksistä EU:ssa
Liikenneturvallisuus
Turvavyön käyttö on nykyään pakollista kaikissa EU-maissa kaikissa ajoneuvoissa, myös linja-autoissa ja pienoisbusseissa. Lasten on lisäksi käytettävä asianmukaisia turvaistuimia henkilöautoissa ja kuorma-autoissa ja, mikäli mahdollista, myös muissa ajoneuvoissa.
Irlannissa, Kyproksessa, Maltassa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa ajetaan tien vasenta puolta, ja monissa maissa, kuten Alankomaissa, Belgiassa, Portugalissa ja Ranskassa on yleensä väistettävä oikealta puolelta tulevaa liikennettä.
Matkapuhelimen käyttö ajon aikana moninkertaistaa kolaririskin ja on joko nimenomaisesti tai epäsuorasti kielletty kaikissa EU-maissa.
Kuljettajan korkein sallittu veren alkoholipitoisuus on useimmissa EU-maissa 0,5 promillea, mutta promilleraja vaihtelee eri maissa 0,2–0,8 promillen välillä. Joissakin maissa kuljettajan veressä ei saa olla yhtään alkoholia. Euroopan komissio on suositellut, että kaikissa maissa hyväksyttäisiin sama yläraja, joka olisi 0,5 promillea. Nopeusrajoitukset
Moottoriteillä nopeusrajoitus on yleensä 110, 120 tai 130 km/h ja taajamissa 50–60 km/h. Liikennemerkeistä käyvät ilmi kulloisetkin tarkat nopeusrajoitukset ja mahdolliset erityismääräykset.
Seuraavassa taulukossa esitetään tammikuussa 2009 voimassa olevat yleiset nopeusrajoitukset. Joissakin maissa nopeusrajoituksia voidaan alentaa huonojen keliolosuhteiden vuoksi. Alhaisempia nopeusrajoituksia voidaan soveltaa myös uusiin kuljettajiin.
Tietullit
Monien maiden teillä on tietulleja. Näihin maihin kuuluvat Espanja, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Portugali, Puola, Ranska, Slovakia, Slovenia, Tšekki, Unkari ja Yhdistynyt kuningaskunta. Joissakin maissa (Itävalta, Slovakia, Slovenia, Tšekki ja Unkari) tuulilasiin kiinnitetään tarramerkki tai tietullimerkki osoittamaan, että tietulli on maksettu.
|
Taajamissa |
Taajamienulkopuolella |
Moottoriteillä |
|
Itävalta |
50 |
100 |
130 |
|
Belgia |
50 |
90 |
120 |
|
Bulgaria |
50 |
90 |
130 |
|
Kypros |
50 |
80 |
100 |
|
Tšekki |
50 |
90 |
130 |
|
Saksa |
50 |
100 |
130 (*) |
|
Tanska |
50 |
80 |
110 tai 130 |
|
Espanja |
50 |
90 tai 100 |
120 |
|
Viro |
50 |
90 tai 100 tai 110 |
- |
|
Ranska |
50 |
90 tai 110 |
130 |
|
Suomi |
50 |
80 tai 100 |
100 tai 120 |
|
Yhdistynyt kuningaskunta |
48 (30 mph) |
96 tai 112 (60 tai 70 mph) |
112 (70 mph) |
|
Kreikka |
50 |
90 tai 110 |
130 |
|
Unkari |
50 |
90 tai 110 |
130 |
|
Italia |
50 |
90 tai 110 |
130 |
|
Irlanti |
50 |
80 tai 100 |
120 |
|
Luxembourg |
50 |
90 |
130 |
|
Liettua |
50 |
90 |
110 tai 130 |
|
Latvia |
50 |
90 tai 100 |
110 |
|
Malta |
50 |
80 |
- |
|
Alankomaat |
50 |
80 tai 100 |
120 |
|
Portugali |
50 |
90 tai 100 |
120 |
|
Puola |
50 tai 60 |
90 |
130 |
|
Romania |
50 |
90 tai 100 |
130 |
|
Ruotsi |
50 |
70 tai 90 |
110 |
|
Slovakia |
60 |
90 |
130 |
|
Slovenia |
50 |
90 tai 100 |
130 | |
*Saksassa 130 km tunnissa on suositeltu enimmäisnopeus
|
|
|
Matkustaminen lentoteitse
Lentoliikenteessä EU:n sisämarkkinat ovat alentaneet hintoja ja laajentaneet lentoyhtiö- ja palveluvalikoimaa.EU on myös määrittänyt lentomatkustajan oikeudet, joilla halutaan varmistaa matkustajille oikeudenmukainen kohtelu.
Lentomatkustajan oikeudet
Lentomatkustajalla on tiettyjä oikeuksia , jotka koskevat tiedonsaantia lennoista ja varauksista, matkatavaravahinkoja, viivästyksiä ja peruutuksia, lennolle pääsyn epäämistä, korvauksia onnettomuustapauksissa ja ongelmia pakettimatkoilla. Näitä oikeuksia sovelletaan kaikkiin EU:ssa sijaitsevalta lentoasemalta lähteviin koti- ja ulkomaan reitti- ja tilauslentoihin. Niitä sovelletaan myös kaikkiin EU:n ulkopuolelta EU:ssa sijaitsevalle lentoasemalle saapuviin lentoihin, silloin kun lentoa liikennöi EU:n lentoyhtiö.
EU myös ylläpitää luetteloa lentoyhtiöistä , jotka ovat toimintakiellossa EU:ssa eivätkä saa käyttää EU:n lentokenttiä. Vammaisia ja liikuntaesteisiä matkustajia varten otetaan heinäkuuhun 2008 mennessä käyttöön säännöt, joilla taataan ilmainen ja tehokas apu lennolla ja EU:n lentokentillä sekä tasapuolinen ja syrjimätön kohtelu.
Kaikilla lentoasemilla on juliste , jossa esitetään tiivistelmä lentomatkustajan oikeuksista. Matkustaja voi tehdä valituksen lentoyhtiölle tai pakettimatkan järjestäjälle. Jos ne eivät täytä velvollisuuksiaan, voit tehdä valituksen kotimaasi valvontaviranomaiselle .
Turvallisuus
Turhien viivästysten ja ikävyyksien välttämiseksi on syytä tarkistaa ennen matkaa, ettei mukana ole kiellettyjä tavaroita, jotka jouduttaisiin takavarikoimaan lentokentän turvatarkastuksissa. EU:n viranomaiset ovat luettelon tavaroista, joiden vieminen koneen matkustamoon on kielletty EU:ssa sijaitsevilta lentokentiltä lähtevillä lennoilla, sekä luettelon tavaroista, joita ei saa kuljettaa ruumassa. Luettelot ovat esillä lähtöselvitysalueella.
Hiljattain on otettu käyttöön uusia säännöksiä nesteistä, joita matkustajat voivat viedä käsimatkatavaroissaan lentokenttien turvatarkastuspisteen läpi. Nesteiden (myös voiteet, geelit, hammastahnat, suihkeet ja parfyymit) on oltava pakattuina omiin pakkauksiinsa, joiden koko saa olla enintään 100 ml. Ne on pakattava yhteen läpinäkyvään uudelleensuljettavaan muovipussiin, jonka vetoisuus saa olla enintään yksi litra. Poikkeuksia voidaan hyväksyä matkan aikana tarvittavien lääkkeiden ja vauvanruuan osalta. Matkustajat saavat ottaa matkustamoon nesteitä, kuten juomia ja parfyymeitä, joita he ovat ostaneet lähtöalueelta. Käsimatkatavaroiden kokoa koskevia rajoituksia voidaan myös ottaa käyttöön.
|
|
Matkustaminen rautateitse
EU:ssa on 210 000 km rataverkkoa. Tarjolla on myös laajoja kansainvälisiä matkustajaliikennepalveluja. Useissa maissa on suurnopeusjunia, jotka kulkevat jopa 320 km/h. Rataa on tällä hetkellä 5 000 km ja verkkoa laajennetaan uusilla yhteyksillä Alankomaissa, Belgiassa, Espanjassa, Italiassa, Ranskassa, Saksassa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Euroopan laajuiset rautatiehankkeet saavat paljon rahoitustukea. Tällaisia hankkeita ovat muun muassa rautatieyhteyden parantaminen Lyonista Unkariin Ukrainan rajalle, Berliinistä Palermoon, Pariisista Bratislavaan ja Varsovasta Helsinkiin. Junamatkailusta on tulossa kilpailukykyisempää ja edullisempaa, sillä EU pyrkii avaamaan kansainväliset matkustajapalvelut kilpailulle 2010 alusta. Myös junamatkustajien oikeuksia on parannettu ja vahvistettu joulukuussa 2008 annetuilla uusilla määräyksillä. Määräykset paitsi lisäävät matkustajien oikeuksia tapauksissa, joissa junavuorot myöhästyvät tai peruuntuvat, myös edellyttävät parempaa tiedottamista. Määräykset parantavat myös vammaisille ja ikääntyneille junamatkustajille tarjottavaa apua. Eurooppaan voi tutustua rautateitse myös hankkimalla kansainvälisen Inter Rail ‑kortin, jolla pääsee kätevästi useisiin kiinnostaviin paikkoihin ja maihin. Seitsemän eurooppalaista suurten nopeuksien rautatieliikenteen harjoittajaa on yhdistänyt voimansa, ja niiden yhteisen Railteam -toiminnan tavoitteena on tehdä Euroopan rautateillä matkustamisesta mahdollisimman vaivatonta.
Metroliikenne
Jos aikoo matkustaa metrolla, voi etukäteen tutustua Euroopan kaupunkien metrokarttoihin .
|
|
Terveydenhuolto
Jos sairastut matkan aikana, EU-kansalaisena voit saada hoitoa ilmaiseksi tai edulliseen hintaan. Eurooppalainen sairaanhoitokortti helpottaa hoitoon pääsyä. Voit tarkistaa uimaveden laadun tai otsonitason ennen matkalle lähtöä ja päättää, millaisia aurinkovoiteita otat mukaan.
Terveydenhoitopalvelut
Jos EU-maan kansalainen sairastuu äkillisesti tai joutuu tapaturman uhriksi tilapäisen vierailun aikana missä tahansa EU-maassa, Islannissa, Liechtensteinissä, Norjassa tai Sveitsissä, hän voi saada sairaanhoitoa ilmaiseksi tai edulliseen hintaan. Tämä järjestelmä koskee vain julkisista varoista rahoitettua terveydenhoitoa, ja jokaisella maalla on omat säännöksensä julkisen sairaanhoidon antamisesta. Eräissä maissa hoito on ilmaista, toisissa siitä joutuu maksamaan osan, ja joissakin maissa on ensin maksettava kaikki kulut ja haettava korvausta jälkikäteen. Laskut, lääkemääräykset ja kuitit on syytä pitää tallessa.
Eurooppalainen sairaanhoitokortti yksinkertaistaa menettelyjä, vähentää byrokratiaa ja nopeuttaa korvausten maksamista. Kortin saa paikallisesta sosiaaliturva- tai sairausvakuutustoimistosta (Suomessa Kela). Jotkin maat sisällyttävät eurooppalaisen kortin ominaisuudet kansallisen korttinsa kääntöpuolelle, toiset taas myöntävät erillisen kortin.
Lääkkeet
Jos käytät matkalla reseptilääkkeitä, ota mukaan myös lääkemääräys.Omaan käyttöön matkan aikana tarvittavia määriä ei kannata ylittää, sillä huomattavat lääkemäärät voivat herättää epäilyksiä.
Matkavakuutus
Matkavakuutuksen ottaminen on suositeltavaa, sillä hoitokustannukset korvataan täysimääräisesti vain joissakin EU-maissa. Sairastuminen tai tapaturma ulkomailla voi aiheuttaa ylimääräisiä matka-, majoitus- ja kotiutuskustannuksia, joiden varalta kannattaa ottaa vakuutus.
Rokotukset
EU-maissa matkustettaessa ei yleensä vaadita erityisiä rokotuksia.Rokotuksia vaaditaan tai suositellaan kuitenkin matkustettaessa joillekin EU:n merentakaisille alueille.Tilanne on hyvä tarkistaa lääkäriltä tai Maailman terveysjärjestön WHO:n kotisivuilta .
Tupakointi
Useat EU-maat ovat alkaneet rajoittaa tupakoimista työpaikoilla tai julkisissa tiloissa tai kieltäneet sen kokonaan. Tupakoivien osuus väestöstä on EU:ssa noin kolmannes, ja tätä osuutta halutaan pienentää. EU:n tupakoinninvastaiseen strategiaan kuuluu lainsäädäntötoimia, tupakoinnin torjuntahankkeita ja tiedotuskampanjoita.
EU:n tupakoinninvastainen sivusto tarjoaa apua niille, jotka haluavat lopettaa tupakoinnin, sekä tietoa tupakoinnin vaaroista.
Uimavesi
Uimavedelle on asetettu tiukat laatuvaatimukset koko EU:n alueella. Euroopan komission vuosittain laatimasta uimaveden laatua koskevasta raportista lomailija saa hyödyllistä tietoa meri- ja järvivesistä. Interaktiivisesta kartasta voi tarkistaa uimaveden laadun missä tahansa osassa EU:ta.
Sininen lippu rannalla tai venesatamassa osoittaa, että veden laatua, turvallisuutta, palveluja ja ympäristöasioiden hoitoa sekä tiedottamista koskevat normit täyttyvät. Sininen lippu myönnettiin EU:ssa yli 2 850 kohteelle vuonna 2008. Tätä vapaaehtoista Sininen lippu -järjestelmää hoitaa ympäristökasvatussäätiö (Foundation for Environmental Education). Lisätietoa Sininen lippu -luokituksen saaneista kohteista sekä koko järjestelmästä
Otsonitasot
Euroopan ympäristövirastosta saat ajantasaista tietoa otsonitasoista Euroopassa, jos tarvitset sitä esimerkiksi astman tai muiden hengitysongelmien vuoksi.
|
|
Raha
Euro on yli 325 miljoonan ihmisen laillinen maksuväline 16 EU-maassa. Euron tunnus on €.
Eurosetelit ovat samanlaiset kaikissa maissa, mutta jokainen maa painaa omat kolikkonsa, joiden toinen puoli on yhteinen ja toisella puolella on kansallinen tunnus. Euroalueeseen kuuluu myös merentakaisia alueita kuten Azorit, Ceuta ja Melilla, Guadeloupe, Kanariansaaret, Madeira, Martinique, Mayotte, Ranskan Guayana, Réunion sekä Saint Pierre ja Miquelon.
Monaco, San Marino ja Vatikaani ovat ottaneet euron kansalliseksi valuutakseen, ja niillä on oikeus lyödä tietty määrä eurokolikoita, joissa on niiden oma kansallinen puoli. Euroa käytetään käytännössä myös esimerkiksi Andorrassa, Kosovossa ja Montenegrossa.
Ruotsi, Tanska ja Yhdistynyt kuningaskunta eivät toistaiseksi ole mukana eurojärjestelmässä. Slovakia liittyi euroalueeseen tammikuussa 2009, ja kahdeksan muuta EU:hun vuodesta 2004 alkaen liittynyttä maata ovat sitoutuneet euron käyttöönottoon heti, kun ovat siihen valmiit.
Euroa käyttävät EU-maat: Alankomaat, Belgia, Espanja, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Kypros, Luxemburg, Malta, Portugali, Ranska, Saksa, Slovakia, Slovenia ja Suomi.
Lisätietoa eurosta
Valuuttakurssit
Viimeisimmät valuuttakurssit ovat nähtävissä Euroopan keskuspankin verkkosivuilla. Siellä on myös valuutan muuntamista helpottava valuuttalaskuri.
Euroa voi käyttää usein myös euroalueen ulkopuolisissa Euroopan maissa, varsinkin turistialueilla. Useat hotellit, kaupat ja ravintolat hyväksyvät euron maan kansallisen valuutan ohella, vaikka laki ei niitä siihen velvoita.
Käteisnostot ja euromääräiset maksut
EU-sääntöjen ansiosta eurojen automaattinostosta ja euromääräisistä pankkikorttimaksuista tai pankkisiirroista (50 000 euroon saakka) aiheutuvat kulut ovat nykyään kaikkialla EU:ssa samat kuin kotimaassa vastaavista tapahtumista aiheutuvat kulut. Samoja sääntöjä sovelletaan myös tapahtumiin euromääräisillä tileillä euroalueen ulkopuolisissa maissa sekä maksuihin Ruotsin kruunuissa.
Lisätietoa euromääräisistä maksuista EU-maiden välillä.
Käteisraha
EU:hun saa ilmoittamatta tuoda tai sieltä saa viedä käteisrahaa korkeintaan 10 000 euroa. Kaikki tätä suuremmat käteisvarat on ilmoitettava tulliviranomaisille. Käteisrahan valvonnalla pyritään torjumaan rahanpesua ja muuta rikollista toimintaa. Jotkin jäsenvaltiot valvovat myös EU-maiden välillä matkustavien käteisvaroja.
|
|
Ostokset
EU-kansalaiset voivat tehdä vapaasti ostoksia kaikissa EU-maissa. Tästä voit tarkistaa tupakalle ja alkoholille asetetut ohjetasot, arvonlisäverokannat sekä hakea tietoa EU:n kuluttajansuojasta ja ympäristöystävällisistä tuotteista .
EU:n alueella matkustavat
EU-maiden välillä matkustettaessa ei ole osto- eikä tuontirajoituksia, jos tavarat on tarkoitettu omaan käyttöön eivätkä jälleenmyyntiin. Verot (arvonlisä- ja valmisteverot) sisältyvät tuotteesta maksettuun hintaan, eikä siitä tarvitse muissa EU-maissa maksaa lisää veroja.
Tupakka ja alkoholi
Kukin maa voi soveltaa tupakan ja alkoholin tuonnissa ohjetasoja, joiden avulla se määrittelee, onko tuotteet tarkoitettu henkilökohtaiseen käyttöön. Toisin sanoen kyseiset ohjetasot ylittävien määrien osalta voidaan pyytää todistamaan, että tavarat on tarkoitettu henkilökohtaiseen käyttöön, ja esittämään ostoperustelut. Näiden ohjetasojen on oltava vähintään seuraavat:
- 800 savuketta
- 400 pikkusikaria
- 200 sikaria
- 1 kg irtotupakkaa
- 10 litraa väkeviä alkoholijuomia
- 20 litraa väkeviä viinejä (kuten portviiniä tai sherryä)
- 90 litraa viinejä (joista enintään 60 litraa kuohuviiniä)
- 110 litraa olutta
Jotkin maat (Belgia, Irlanti, Itävalta, Ranska, Ruotsi, Saksa, Suomi, Tanska ja Yhdistynyt kuningaskunta) rajoittavat jonkin aikaa savukkeiden tuontia kuudesta EU:hun vuonna 2004 liittyneestä maasta (Latvia, Liettua, Puola, Slovakia, Unkari ja Viro), ja jotkin maat (Ruotsi, Saksa, Tanska, Unkari ja Yhdistynyt kuningaskunta) rajoittavat edelleen savukkeiden tuontia Bulgariasta ja Romaniasta.
Tuontirajoitukset ovat:
|
Maa, josta matkustaja tulee |
Rajoitus |
Rajoitus voimassa enintään |
| |
(valmisteveroa peritään rajoituksen ylittävistä määristä) |
|
| Bulgaria |
200 savuketta |
vuoden 2009 loppuun |
| Viro |
200 savuketta 250 g irtotupakkaa käärittäviä savukkeita varten |
vuoden 2009 loppuun vuoden 2009 loppuun |
| Unkari |
200 savuketta |
vuoden 2008 loppuun |
| Latvia |
200 savuketta |
vuoden 2009 loppuun |
| Liettua |
200 savuketta |
vuoden 2009 loppuun |
| Puola |
200 savuketta |
vuoden 2008 loppuun |
| Romania |
200 savuketta |
vuoden 2009 loppuun |
| Slovakia |
200 savuketta |
vuoden 2008 loppuun | |
Arvonlisävero
Arvonlisävero (alv) ja valmistevero sisältyvät maksettavaan hintaan, kun ostoksia tehdään toisessa EU-maassa. Koska verokannat vaihtelevat maasta toiseen, hintoja kannattaa vertailla.
Lentokentillä sijaitsevat kaupat saattavat mainostaa esimerkiksi "verovapaita" ostoksia. Verovapautta voidaan käyttää yleisesti mainosterminä, tai sitten sillä voidaan viitata erityissääntöihin, joita sovelletaan matkustettaessa EU:n ulkopuoliseen maahan. Tällöin ostoksista peritään alhaisempi arvonlisä- tai valmistevero, kunhan ostokset jäävät alle tietyn enimmäismäärän, koska katsotaan, että matkalla ollessa ei olla minkään tietyn maan alueella. Samanlaisia "verovapaita" ostoksia ei ole matkustettaessa EU-maasta toiseen, sillä koko EU on yhtenäismarkkina-aluetta ja matkailija voi sen sijaan hyötyä ostosten valinnan vapaudesta, suuresta valikoimasta sekä erilaisista makuvaihtoehdoista, veroista ja hinnoista
Autot
Uudesta autosta, jolla on ajettu alle 6 000 km tai jonka ensimmäisestä rekisteröinnistä on enintään kuusi kuukautta, on maksettava arvonlisävero, kun se rekisteröidään ostajan asuinmaahan. Vero määräytyy kyseisen maan arvonlisäveroprosentin mukaisesti.Eräissä maissa on maksettava alv:n lisäksi erityinen rekisteröintimaksu.
Komissio julkaisee vuosittain Raportin avulla voi vertailla 87:n eri automallin hintoja eri maissa.
EU:n ulkopuolelta saapuvat
EU:n ulkopuolelta EU:hun saapuvat matkustajat voivat tuoda mukanaan arvonlisä- ja valmisteverottomia tuotteita henkilökohtaiseen käyttöön enintään seuraavassa luettelossa mainitut määrät. Samoja sääntöjä sovelletaan matkustajiin, jotka tulevat Ahvenanmaalta, Gibraltarilta, Kanaalisaarilta, Kanariansaarilta tai muilta alueilta, joilla ei sovelleta EU:n arvonlisävero- eikä valmisteverosääntöjä.
Tupakkatuotteet
- 200 savuketta tai
- 100 pikkusikaria tai
- 50 sikaria tai
- 250 g irtotupakkaa
Alkoholijuomat
- 1 väkeviä alkoholijuomia (yli 22 tilavuusprosenttia) tai
- 2 väkeviä viinejä tai kuohuviinejä
- 2 kuohumattomia viinejä
Parfyymit
Eau de toilette
Muut ostokset
Muita ostoksia voi tuoda verovapaasti enintään 175 euron arvosta. Jotkin jäsenvaltiot soveltavat alle 15-vuotiaisiin matkustajiin 90 euron rajaa.
Arvonlisäveron palautusjärjestelmä matkailijoille
EU:n ulkopuolelta tulevilla matkailijoilla on oikeus arvonlisäveron (alv) palautukseen tuotteista, jotka he ovat ostaneet EU:ssa oleskelunsa aikana. Edellytyksenä kuitenkin on, että tuotteet näytetään tullille alv:n palauttamista koskevine asiakirjoineen alueelta poistuttaessa kolmen kuukauden kuluessa ostohetkestä. Asiakirjat täyttää tavallisesti myyjä. Kaikki kauppiaat eivät kuitenkaan osallistu tähän vapaaehtoiseen järjestelmään. Eräissä maissa on asetettu vähimmäismäärä ostoksille, joiden alv:stä voi saada palautuksen.
Lihavalmisteet ja maitotuotteet
Lihavalmisteiden ja maitotuotteiden tuontia ei yleisesti rajoiteta matkustettaessa EU:n alueella, sillä kaikissa EU-maissa on noudatettava tiukkoja yhteisiä eläinlääkintäalan vaatimuksia. Joissakin olosuhteissa, kuten paikallisissa eläintautiepidemioissa, voidaan soveltaa erillisiä rajoituksia.
EU:n ulkopuolisista maista ei kuitenkaan saa tuoda lihaa, lihavalmisteita, maitoa tai maitotuotteita ilman virallisia eläinlääkintäasiakirjoja. Näiden sääntöjen tarkoituksena on estää vakavien eläintautien leviäminen EU:hun. Jauhemaista äidinmaidonkorviketta, vauvanruokaa ja lääketieteellisistä syistä tarvittavia elintarvikkeita voi kuitenkin tuoda tietyin ehdoin. Lisäksi matkailijat, jotka saapuvat Andorrasta, Färsaarilta, Grönlannista, Islannista, Liechtensteinista, Norjasta, San Marinosta tai Sveitsistä, voivat tuoda mukanaan pieniä määriä lihaa, lihavalmisteita, maitoa tai maitotuotteita omaan käyttöön.
Lisätietoa liha- ja maitovalmisteiden tuonnista EU:n alueelle .
Kauppojen aukioloajat
Kauppojen aukioloajat vaihtelevat maittain ja alueittain. Suurissa kaupungeissa ja turistialueilla kaupat ovat usein auki myöhempään ja saattavat olla avoinna sunnuntaisin. Syrjäisemmillä alueilla kaupat saattavat olla kiinni lounasaikaan tai jonakin arkipäivänä, ja joissakin maissa taas kaupat ovat keskipäivällä pidempään suljettuina. Joissakin maissa kaupat ovat kiinni lauantai-iltapäivisin ja sunnuntaisin.
Kuluttajansuoja
Kuluttajia suojaavat tietyt perussäännökset siitä riippumatta, missä EU-maassa he asuvat:
- Elintarvikkeiden tuotantoa, jalostusta, väri- ja lisäaineiden käyttöä sekä myyntiä valvotaan tiukalla elintarvikkeiden turvallisuutta koskevalla lainsäädännöllä.
- Elintarvikkeiden pakkausmerkinnöistä on säädetty EU:n lainsäädännössä. Niistä on mahdollista tarkastaa, mitä ostaa. Ainesosista, myös muuntogeenisistä ainesosista, väri-, säilöntä- ja makeutusaineista sekä muista kemiallisista lisäaineista on esitettävä yksityiskohtaiset tiedot. Siitä, mitä tuotteita voidaan kutsua luonnonmukaisiksi, on omat määräyksensä, ja myös elintarvikkeiden ravitsemus- ja terveysvaikutuksista on uudet säännöt.
- Kaupan on esitettävä tuotteiden yksikköhinta eli kilo- tai litrahinta hintavertailun helpottamiseksi.
- Kosmetiikkatuotteissa on ilmoitettava valmistusaineet ja säilyvyysaika. Avointa voidepurkkia kuvaava symboli osoittaa, kuinka pitkään tuotetta voi käyttää avaamisen jälkeen. Aurinkosuojavoiteissa on lisäksi kerrottava niiden oikeasta käyttötavasta ja kuinka parhaiten suojata iho auringolta.
- Harhaanjohtava mainonta on kielletty, ja EU:n lainsäädäntö suojaa pakettimatkojen ostajia ja kiinteistöjen osa-aikaisen käyttöoikeuden haltijoita. Se suojaa myös epäreiluilta sopimusehdoilta ja sopimattomilta kaupallisilta menettelyiltä
Neuvoja kuluttajille
EU-kuluttajaneuvontakeskukset antavat käytännön tietoa kuluttajien oikeuksista sekä neuvoja ja apua valitusten tekemisessä tai erimielisyyksien selvittämisessä. EU-kuluttajaneuvontakeskuksia on 25 EU-maassa sekä Islannissa ja Norjassa.
Lisätietoa tavaroiden ja palvelujen ostamisesta muissa Euroopan maissa.
Kukka opastaa
Kukka, Euroopan ympäristömerkki, opastaa löytämään ekologisesti kestäviä tuotteita pesuaineista kenkiin ja vaatteisiin. Osoitteesta http://www.eco-label.com/ löytyy luettelo ympäristömerkillä varustetuista tuotteista. Kukan avulla on mahdollista löytää myös ympäristöystävällinen hotelli, aamiaismajoitus, nuorisomaja tai leirintäalue. Kukka ilmaisee, että majoituksen tarjoaja on vähentänyt energian ja veden kulutusta sekä jätteiden määrää ja käyttää uusiutuvia energialähteitä.
|
|
Lemmikkieläimet
Koirien, kissojen ja frettien vienti muihin EU-maihin
Nämä vaatimukset koskevat vain matkustajan mukana kulkevia lemmikkieläimiä, joita ei ole tarkoitettu myytäväksi tai luovutettavaksi uudelle omistajalle
Jos eläin lähetetään ilman mukana seuraavaa matkustajaa tai on viennin jälkeen tarkoitettu edelleen myytäväksi tai luovutettavaksi uudelle omistajalle, on eläimen viennissä noudatettava kaupallisen viennin ehtoja.
Lemmikkieläinpassi helpottaa eläinten kanssa matkustamista
Lemmikkieläinpassin tarkoituksena on helpottaa koirien, kissojen ja frettien kuljetusta EU-maiden välillä. Passin avulla osoitetaan, että eläin täyttää kuljetuksia koskevat vaatimukset eikä muita asiakirjoja vaadita. Passi on pakollinen koirille, kissoille ja freteille kaikissa EU-maiden välisissä kuljetuksissa.
Lemmikkieläinpassin voi ostaa eläinlääkäriltä. Ennen passin myöntämistä eläinlääkäri tarkistaa, että eläin on tunnistusmerkitty (tatuointi tai mikrosiru) ja rokotettu raivotautia vastaan.
Kaikki merkinnät lemmikkieläinpassiin tekee eläinlääkäri. Eläinlääkäri merkitsee passiin eläintä ja eläimen omistajaa koskevat tiedot, eläimen tunnistusmerkintää koskevat tiedot sekä tiedot eläimen rokotuksista ja mahdollisista ekinokokkoosi- ja punkkilääkityksistä sekä raivotautivasta-aineiden määrityksestä.
Eläinlääkäri tarkastaa eläimen tunnistusmerkinnän aina, kun passiin lisätään uusia tietoja, myös esimerkiksi uusintarokotuksen yhteydessä. Passissa on tilaa myös sellaisille merkinnöille, joita ei vaadita matkustettaessa EU:n alueella, mutta joita voidaan vaatia viennissä EU:n ulkopuolisiin maihin. Tällaisia merkintöja ovat esim. muut rokotukset tai eläimelle tehty kliininen tutkimus.
Lemmikkieläinpassi on otettu käyttöön EU-maiden lisäksi myös Norjassa, Sveitsissä, San Marinossa ja Liechtensteinissa. Jos eläin tuodaan muusta EU:n ulkopuolisesta maasta, passin sijaan vaaditaan erityinen eläinlääkärin todistus.
Passi kannattaa hankkia myös niille eläimille, jotka vierailevat EU:n ulkopuolisissa maissa. Tällöin passilla voidaan osoittaa, että eläin täyttää tuontia koskevat vaatimukset palattaessa EU:n alueelle.
Jos eläin pysyy vain kotimaassa, lemmikkieläinpassia ei tarvitse hankkia, vaan eläinlääkäri voi merkitä eläimen rokotukset esimerkiksi rekisteritodistukseen tai muuhun rokotuskirjaan.
Lemmikkieläinpassi otettiin käyttöön heinäkuussa 2004 Euroopan Unionin alueella. Sen malli on yhtenäinen kaikissa EU-maissa.
Nämä ohjeet eivät koske koirien ja kissojen vientiä Ruotsiin, Yhdistyneeseen Kuningaskuntaan, Irlantiin tai Maltalle
1. Tunnistusmerkintä
Eläimen on oltava tunnistusmerkitty mikrosirulla tai selkeästi luettavalla tatuoinnilla. Jos mikrosiru ei ole ISO 11784 -standardin tai ISO 11785 -standardin liitteen A mukainen, tulee eläimen tuojalla olla mikrosirun lukemiseen tarvittava laite. 3.7.2011 alkaen ainoastaan mikrosirumerkintä hyväksytään tunnistusmerkinnäksi. Eläimen tulee olla tunnistusmerkitty ennen raivotautirokotuksen antamista.
2. Raivotautirokotus
Eläimen on oltava rokotettu raivotautia vastaan kansainvälisen standardin (WHO) mukaisella inaktivoidulla rokotteella, joka sisältää vähintään yhden antigeeniyksikön annosta kohti. Raivotautirokotus tulee antaa ja tarvittaessa uusia rokotteen valmistaneen laboratorion suositusten mukaisesti. Eläimen tulee olla tunnistusmerkitty ennen raivotautirokotuksen antamista. Rokotus on annettava vähintään 21 vrk ennen vientiä. Uusintarokotuksessa ei vaadita 21 vrk:n varoaikaa, jos rokotus on annettu ennen edellisen rokotuksen voimassaolon päättymistä. Edellisestä rokotuksesta on oltava merkintä lemmikkieläinpassissa tai muussa rokotustodistuksessa. Eläinlääkäri merkitsee raivotautirokotuksen viimeisen voimassaolopäivän lemmikkieläinpassiin.
Suomessa tällä hetkellä käytössä olevat raivotautirokotteet ovat voimassa kaksi vuotta, jos rokotus on annettu yli vuoden ikäiselle eläimelle.
3. Lemmikkieläinpassi
Eläimen mukana on oltava lemmikkieläimen todistus (ns. lemmikkieläinpassi), jossa on eläimen tunnistusta koskevat tiedot sekä eläinlääkärin tekemä merkintä voimassa olevasta raivotautirokotuksesta (osat I-IV).
Lemmikkieläinpassin siirtymäaika Jos eläimellä on voimassaoleva rokotustodistus raivotautirokotuksesta, joka on annettu ennen 1.10.2004, ja joka osoittaa, että eläin täyttää edellä kuvatut vaatimukset (myös tunnistusmerkinnän osalta), tätä rokotustodistusta voidaan käyttää niin kauan, kuin rokotustodistus on voimassa, eikä eläimelle tarvitse hankkia vielä lemmikkieläimen todistusta (ns. lemmikkieläinpassia). Jos todistus raivotautirokotuksesta kuitenkin annetaan 1.10.2004 tai myöhemmin, rokotus tulee merkitä lemmikkieläinpassiin.
Pentujen vienti
Alle kolmen kuukauden ikäisten rokottamattomien pentujen vienti muihin EU-maihin on sallittu ainoastaan, jos määränpäämaa on antanut vientiin luvan ja seuraavat edellytykset täyttyvät:
- eläin on tunnistusmerkitty, sen mukana on lemmikkieläimen todistus (ns. lemmikkieläinpassi) ja eläin on syntymästään asti oleskellut vain syntymäpaikassaan erossa villieläimistä, tai
- pennut ovat emonsa kanssa, josta ne ovat vielä riippuvaisia.
Koirien ja kissojen viennistä Ruotsiin, Norjaan sekä Iso-Britanniaan ja Irlantiin on erilliset ohjeet. Lisätietoja viennistä on saatavissa myös kyseisten maiden viranomaisilta.
Koiran ja kissan vienti muista EU-maista Ruotsiin
Nämä vaatimukset koskevat vain matkustajan mukana kulkevia lemmikkieläimiä, joita ei ole tarkoitettu myytäväksi tai luovutettavaksi uudelle omistajalle.
Jos eläin lähetetään ilman mukana seuraavaa matkustajaa tai on viennin jälkeen tarkoitettu edelleen myytäväksi tai luovutettavaksi uudelle omistajalle, on eläimen viennissä noudatettava kaupallisen kuljetuksen ohjeita.
1. Tunnistusmerkintä
Eläimen on oltava tunnistusmerkitty mikrosirulla tai selkeästi luettavalla tatuoinnilla. Jos mikrosiru ei ole ISO 11784 -standardin tai ISO 11785 -standardin liitteen A mukainen, tulee eläimen viejällä olla mikrosirun lukemiseen tarvittava laite. Eläimen tulee olla tunnistusmerkitty ennen raivotautirokotuksen antamista. Tunnistusnumero on merkittävä rokotustodistuksiin ja laboratoriovastaukseen.
2. Raivotautirokotus
Eläimen on oltava rokotettu raivotautia vastaan kansainvälisen standardin (WHO) mukaisella inaktivoidulla rokotteella, joka sisältää vähintään yhden antigeeniyksikön annosta kohti. Raivotautirokotus tulee antaa ja tarvittaessa uusia rokotteen valmistaneen laboratorion suositusten mukaisesti. Eläinlääkäri merkitsee rokotuksen viimeisen voimassaolopäivän lemmikkieläimen todistukseen (ns. lemmikkieläinpassiin).
Suomessa tällä hetkellä käytössä olevat raivotautirokotteet ovat voimassa kaksi vuotta, jos rokotus on annettu yli vuoden ikäiselle eläimelle.
3. Raivotautivasta-aineiden määritys
Eläimestä on otettava verinäyte raivotautivasta-aineiden määrittämiseksi aikaisintaan 120 vrk viimeisimmän raivotautirokotuksen jälkeen, mutta kuitenkin ennen rokotuksen voimassaoloajan umpeutumista. Jos eläin ensimmäistä kertaa raivotautia vastaan rokotettaessa rokotetaan kahdesti peräkkäin, verinäyte vasta-aineiden toteamiseksi on otettava jälkimmäisestä rokotuksesta aikaisintaan 120 vrk:n kuluttua. Verinäyte on tutkittava EU:n hyväksymässä laboratoriossa (Suomessa Evira) ja neutralisoivien vasta-aineiden pitoisuuden on oltava vähintään 0,5 ky/ml. Vasta-aineiden määritystä ei tarvitse jatkossa uusia, jos raivotautirokotus uusitaan rokotteen valmistajan suositusten mukaisesti (ennen rokotustodistukseen tai lemmikkieläinpassiin merkittyä viimeistä voimassaolopäivää).
4. Käsittely ekinokokkoosia vastaan
Eläimelle tulee antaa lääkitys ekinokokkoosia aiheuttavia heisimatoja vastaan pratsikvantelia sisältävällä lääkkeellä enintään 10 päivää ennen vientiä. Eläinlääkäri antaa lääkityksen ja tekee merkinnän lääkityksestä lemmikkieläimen todistukseen (ns. lemmikkieläinpassiin). Poikkeuksellisesti ekinokokkoosilääkitystä ei vaadita eläimeltä, joka viedään suoraan Suomesta, Maltalta, Iso-Britanniasta tai Irlannista. Tällöin asiasta ei vaadita myöskään erillistä todistusta tai vakuutusta.
5. Lemmikkieläinpassi
Eläimen mukana on oltava lemmikkieläimen todistus (ns. lemmikkieläinpassi), josta käyvät ilmi eläimen tunnistusta, raivotautirokotusta, raivotautivasta-aineiden määritystä ja tarvittaessa ekinokokkoosilääkitystä koskevat tiedot (osat I-V ja tarvittaessa osa VII).
6. Rokottamattomien pentujen vienti
Rokottamattomien koiran- ja kissanpentujen vienti Ruotsiin on mahdollista tietyistä raivotautivapaista EU-maista, myös Suomesta, jos vientiin on erityinen syy. Vienti edellyttää Jordbruksverketin myöntämää poikkeuslupaa. Poikkeuslupa on maksullinen. Kuitti maksusta on liitettävä lupahakemukseen. Vientiehdot ovat seuraavat:
- Eläin on alle kolmen kuukauden ikäinen vientihetkellä.
- Eläin viedään suoraan kasvattajan luota, jossa eläin on syntynyt ja pidetty syntymästään saakka, eikä eläin ei ole ollut tekemisissä villieläinten kanssa.
- Eläintä ei ole rokotettu raivotautia vastaan.
- Eläin on tunnistusmerkitty mikrosirulla tai tatuoinnilla.
- Eläimellä on lemmikkieläimen todistus (ns. lemmikkieläinpassi).
- Eläin kuljetetaan Ruotsiin suoraan kasvattajan luota.
Lupahakemus on toimitettava Jordbruksverketiin vähintään 30 vrk ennen suunniteltua vientiajankohtaa ja lupahakemukseen on liitettävä seuraavat tiedot/asiakirjat:
- selvitys perusteista, miksi eläin pitäisi viedä Ruotsiin ennen kuin se täyttää Ruotsin normaalit vientivaatimukset,
- eläimen laji, rotu, syntymäaika ja tunnistusnumero,
- suunniteltu tuontipaikka ja -ajankohta,
- ostajan nimi, henkilötunnus ja osoite,
- kasvattajan nimi ja osoite,
- kasvattajan kirjallinen vakuutus siitä, että pentu on syntynyt kasvattajan luona, ei ole oleskellut muualla eikä ole ollut tekemisissä villieläinten kanssa.
- tieto siitä, matkustaako eläin omistajan / omistajan edustajan kanssa vai yksin.
Ruotsin tuontivaatimukset perustuvat edelleen suurelta osin Ruotsin kansalliseen lainsäädäntöön. Evira ei voi antaa tulkintaohjeita epäselvissä tilanteissa eikä erityisvapauksia määräyksistä.
Yhteystiedot Ruotsin viranomaisiin Lisätietoja Ruotsin tuontivaatimuksista on saatavissa Ruotsin viranomaisilta: Statens Jordbruksverk Smittskyddsenheten 551 82 Jönköping puh. +46-36-15 55 33 tai +46-36-15 50 00 (keskus) fax +46-36-15 08 18 sähköposti: jordbruksverket sjv.se http://www.sjv.se/
Koiran ja kissan vienti Norjaan
Nämä vaatimukset koskevat vain matkustajan mukana kulkevia lemmikkieläimiä, joita ei ole tarkoitettu myytäväksi tai luovutettavaksi uudelle omistajalle.
Jos eläin lähetetään ilman mukana seuraavaa matkustajaa tai on viennin jälkeen tarkoitettu edelleen myytäväksi tai luovutettavaksi uudelle omistajalle, on eläimen viennissä noudatettava kaupallisen kuljetuksen ehtoja
1. Tunnistusmerkintä
Eläimen on oltava tunnistusmerkitty mikrosirulla tai selkeästi luettavalla tatuoinnilla. Jos mikrosiru ei ole ISO 11784 -standardin tai ISO 11785 -standardin liitteen A mukainen, tulee eläimen viejällä olla mikrosirun lukemiseen tarvittava laite. Eläimen tulee olla tunnistusmerkitty ennen raivotautirokotuksen antamista. Tunnistusnumero on merkittävä rokotustodistuksiin ja laboratoriovastaukseen.
2. Raivotautirokotus
Eläimen on oltava rokotettu raivotautia vastaan kansainvälisen standardin (WHO) mukaisella inaktivoidulla rokotteella, joka sisältää vähintään yhden antigeeniyksikön annosta kohti. Raivotautirokotus tulee antaa ja tarvittaessa uusia rokotteen valmistaneen laboratorion suositusten mukaisesti. Eläinlääkäri merkitsee rokotuksen viimeisen voimassaolopäivän lemmikkieläimen todistukseen (ns. lemmikkieläinpassiin).
Suomessa tällä hetkellä käytössä olevat raivotautirokotteet ovat voimassa kaksi vuotta, jos rokotus on annettu yli vuoden ikäiselle eläimelle.
3. Raivotautivasta-aineiden määritys
Eläimestä on otettava verinäyte raivotautivasta-aineiden määrittämiseksi aikaisintaan 120 vrk viimeisimmän raivotautirokotuksen jälkeen, mutta kuitenkin ennen rokotuksen voimassaoloajan umpeutumista.Jos eläin ensimmäistä kertaa raivotautia vastaan rokotettaessa rokotetaan kahdesti peräkkäin, verinäyte vasta-aineiden toteamiseksi on otettava jälkimmäisestä rokotuksesta aikaisintaan 120 vrk:n kuluttua. Verinäyte on tutkittava EU:n hyväksymässä laboratoriossa (Suomessa Evira) ja neutralisoivien vasta-aineiden pitoisuuden on oltava vähintään 0,5 ky/ml. Vasta-aineiden määritystä ei tarvitse jatkossa uusia, jos raivotautirokotus uusitaan rokotteen valmistajan suositusten mukaisesti (ennen rokotustodistukseen tai lemmikkieläinpassiin merkittyä viimeistä voimassaolopäivää).
4. Käsittely ekinokokkoosia vastaan
Eläimelle tulee antaa lääkitys ekinokokkoosia aiheuttavia heisimatoja vastaan pratsikvantelia sisältävällä lääkkeellä enintään 10 päivää ennen vientiä. Eläinlääkäri antaa lääkityksen ja tekee merkinnän lääkityksestä lemmikkieläimen todistukseen (ns. lemmikkieläinpassiin). Lääkitys on uusittava 7 vuorokauden kuluessa maahan saapumisesta. Ekinokokkoosilääkitystä ei vaadita eläimeltä, joka on vientiä edeltävän vuoden aikana oleskellut vain Suomessa, Ruotsissa tai Norjassa.
5. Lemmikkieläinpassi
Eläimen mukana on oltava lemmikkieläimen todistus (ns. lemmikkieläinpassi), josta käyvät ilmi eläimen tunnistusta, raivotautirokotusta, raivotautivasta-aineiden määritystä ja tarvittaessa ekinokokkoosilääkitystä koskevat tiedot (osat I-V ja VII). Lemmikkieläinpassin saa eläinlääkäriltä
6. Kielletyt koirarodut
Tiettyjen vaarallisina pidettävien koirarotujen vienti Norjaan on kielletty. Näitä ovat esim. pit-bullterrieri, amerikanstaffordshirenterrieri, tosa inu, dogo argentino ja fila brasileiro.
Norjan tuontivaatimukset perustuvat edelleen suurelta osin Norjan kansalliseen lainsäädäntöön. Evira ei voida antaa tulkintaohjeita epäselvissä tilanteissa eikä erivapauksia määräyksistä. Myös tieto muutoksista voi tulla Eviraan myöhään.
Lisätietoja Norjan tuontivaatimuksista on saatavissa Norjan viranomaisilta: Norwegian Food Safety Authority PO Box 383 N-2381 Brumunddal Norway puh. +47 23 21 68 00 fax +47 23 21 68 01 E-mail: postmottak mattilsynet.no
http://www.mattilsynet.no/
Koiran ja kissan vienti Iso-Britanniaan ja Irlantiin
Nämä vaatimukset koskevat vain matkustajan mukana kulkevia lemmikkieläimiä, joita ei ole tarkoitettu myytäväksi tai luovutettavaksi uudelle omistajalle
Jos eläin lähetetään ilman mukana seuraavaa matkustajaa tai on viennin jälkeen tarkoitettu edelleen myytäväksi tai luovutettavaksi uudelle omistajalle, on eläimen viennissä noudatettava kaupallisen viennin ehtoja.
1. Vientiin hyväksytyt maat
Koiran ja kissan vienti ilman karanteenia Iso-Britanniaan tai Irlantiin on mahdollista vain seuraavista maista:
Alankomaat, Alankomaiden Antillit, Andorra, Antiqua ja Barbuda, Argentiina, Aruba, Ascensionsaari, Australia, Bahrain, Barbados, Belgia, Bermuda, Caymansaaret, Chile, Espanja, Falklandinsaaret, Fidzi, Gibraltar, Hongkong, Irlanti, Islanti, Iso-Britannia, Italia, Itävalta, Jamaika, Japani, Kanada, Kreikka, Kroatia, Kypros, Latvia, Liechtenstein, Liettua, Luxemburg, Malta, Mauritius, Mayotte, Monaco, Montserrat, Norja, Portugali, Puola, Ranska, Ranskan Polynesia, Ruotsi, Saksa, Slovakia, Slovenia, St. Helena, St. Kitts ja Nevis, St. Pierre ja Miquelon, St. Vincent ja Grenadiinit, San Marino, Singapore, Suomi, Sveitsi, Taiwan, Tanska, Tsekki, Unkari, Uusi-Kaledonia, Uusi-Seelanti, Vanuatu, Vatikaanivaltio, Venäjä, Wallis ja Futuna, Viro, Yhdistyneet arabiemiirikunnat, Yhdysvallat
Tämän ohjeen kohtien 4-6 mukaiset toimenpiteet on tehtävä jossakin edellä luetellussa maassa. Eläin ei myöskään saa käydä edellä lueteltujen maiden ulkopuolella vientiä edeltävän kuuden kuukauden aikana.
2. Hyväksytyt reitit ja kuljetusyhtiöt
Koiria ja kissoja saa viedä Iso-Britanniaan ja Irlantiin vain käyttäen tiettyjä reittejä ja kuljetusyhtiöitä.
Suomesta eläin voidaan kuljettaa Iso-Britanniaan lentoteitse Helsingistä Heathrowiin käyttäen Finnairia tai KLM Cargoa. Irlantiin ei toistaiseksi ole hyväksyttyä reittiä suoraan Suomesta.
Eläin on mahdollista viedä Irlantiin myös ns. Prior Approval System -menettelyn avulla Dublinin lentokentän kautta. Menettely vaatii mm. ennakkoon lähetettävän hakemuksen viennistä sekä eläinlääkärin tarkastuksen (varattava etukäteen) Dublinissa. Lisätietoja saa Irlannin viranomaisilta.
3. Tunnistusmerkintä
Eläimen on oltava tunnistusmerkitty mikrosirulla. Jos mikrosiru ei ole ISO 11784 -standardin tai ISO 11785 -standardin liitteen A mukainen, tulee eläimen viejällä olla mikrosirun lukemiseen tarvittava laite. Eläimen tulee olla tunnistusmerkitty ennen raivotautirokotuksen antamista. Mikrosirunumero on merkittävä rokotustodistuksiin ja laboratoriovastaukseen.
4. Raivotautirokotus
Eläimen on oltava rokotettu raivotautia vastaan kansainvälisen standardin (WHO) mukaisella inaktivoidulla rokotteella, joka sisältää vähintään yhden antigeeniyksikön annosta kohti. Eläin voidaan rokottaa aikaisintaan kolmen kuukauden iässä. Raivotautirokotus on annettava vientiin hyväksytyssä maassa. Raivotautirokotus tulee uusia rokotteen valmistaneen laboratorion suositusten mukaisesti. Eläinlääkäri merkitsee rokotuksen viimeisen voimassaolopäivän lemmikkieläimen todistukseen (ns. lemmikkieläinpassiin).
Suomessa tällä hetkellä käytössä olevat raivotautirokotteet ovat voimassa kaksi vuotta, jos rokotus on annettu yli vuoden ikäiselle eläimelle.
5. Raivotautivasta-aineiden määritys
Raivotautirokotuksen jälkeen eläimestä on otettava verinäyte raivotautivasta-aineiden määrittämiseksi. Verinäytteen ottamisajankohtaa ei ole määrätty. Verinäyte on tutkittava EU:n hyväksymässä laboratoriossa (Suomessa Evira) ja neutralisoivien vasta-aineiden pitoisuuden on oltava vähintään 0,5 ky/ml. Verinäytteen ottamisesta eläimen vientiin täytyy odottaa vähintään kuusi kuukautta. Verinäyte on otettava ja eläimen on oleskeltava verinäytteen oton jälkeiset kuusi kuukautta vientiin hyväksytyssä maassa. Vasta-aineiden määritystä ei tarvitse jatkossa uusia, jos raivotautirokotus uusitaan rokotteen valmistajan suositusten mukaisesti (ennen rokotustodistukseen tai lemmikkieläinpassiin merkittyä viimeistä voimassaolopäivää).
6. Käsittely ekinokokkoosia ja punkkeja vastaan
Eläin on lääkittävä 24-48 tuntia ennen Iso-Britanniaan tai Irlantiin päättyvän matkan lähtöselvitystä Echinococcus multilocularis -heisimatoa vastaan pratsikvantelia sisältävällä valmisteella ja punkkeja vastaan tarkoitukseen hyväksytyllä valmisteella. Punkkipantaa ei hyväksytä. Eläinlääkäri antaa lääkitykset ja tekee merkinnän lääkityksistä lemmikkieläimen todistukseen (ns. lemmikkieläinpassiin).
7. Lemmikkieläinpassi
Eläimen mukana on oltava lemmikkieläimen todistus (ns. lemmikkieläinpassi), josta käyvät ilmi eläimen tunnistusta, raivotautirokotusta, raivotautivasta-aineiden määritystä sekä punkki- ja ekinokokkoosilääkitystä koskevat tiedot (osat I-VII). Lemmikkieläinpassin saa eläinlääkäriltä.
8. Kielletyt koirarodut
Tiettyjen vaarallisina pidettävien koirarotujen vienti Iso-Britanniaan on kokonaan kielletty. Näitä ovat mm. pitbullterrieri, dogo argentino, fila brasileiro ja japanese tosa
Iso-Britannian ja Irlannin tuontivaatimukset perustuvat edelleen suurelta osin ko. maiden kansalliseen lainsäädäntöön. Evira ei voi antaa tulkintaohjeita epäselvissä tilanteissa eikä erivapauksia määräyksistä. Myös tieto muutoksista voi tulla Eviraan myöhään.
Yhteystiedot Iso-Britannian viranomaisiin: Lisätietoja Iso-Britannian tuontivaatimuksista on saatavissa Iso-Britannian viranomaisilta: Internet: http://www.defra.gov.uk/animalh/quarantine/index.htm Helpline: +44 870 241 1710 Fax: +44 20 7904 6206 E-mail: pets.helpline@defra.gsi.gov.uk
Yhteystiedot Irlannin viranomaisiin: Lisätietoja Irlannin tuontivaatimuksista on saatavissa Irlannin viranomaisilta: Internet: http://www.agriculture.gov.ie/pets Helpline: +353 1 607 2827 E-mail: pets agriculture.gov.ie
|
|
Ongelmatilanteet
Hätänumero on kaikkialla Euroopassa 112. Tästä kohdasta löytyy hyödyllisiä neuvoja ongelmatilanteita varten.
Yleiseurooppalainen hätänumero: 112
Hätäpalvelun puhelinnumero on kaikissa EU-maissa 112 (paitsi Bulgariassa). Siihen voi soittaa niin lankapuhelimista kuin matkapuhelimistakin.
Lisätietoa hätäpalvelunumerosta.
EU on tiedottanut laajasti Euroopan yhteisestä hätänumerosta 112 ja tukenut sellaisten järjestelmien kehittämistä, jotka lähettävät automaattisesti tarkat sijaintitiedot hälytyskeskukseen sekä kiinteästä että matkapuhelimesta. Autojen valmistajat puolestaan kehittävät autoja, jotka soittavat automaattisesti hätäpuhelun (eCall-toiminto) ja ilmoittavat auton tarkan sijainnin hälytyskeskukseen, jos auto joutuu onnettomuuteen Euroopassa.
Kadonneet tai varastetut tavarat
Ilmoita aina varkaudesta paikalliselle poliisille. Jäljennös ilmoituksesta on liitettävä vakuutusyhtiölle tehtävään korvaushakemukseen. Kadonnut tai varastettu luottokortti kannattaa mitätöidä välittömästi. Passin varastamisesta on tehtävä ilmoitus oman maan konsulaattiin tai suurlähetystöön sekä poliisille. On hyvä muistaa, että EU:n ulkopuolella voi saada apua minkä tahansa muun EU-maan konsulaatista tai lähetystöstä, jos kyseisessä maassa ei ole matkailijan oman kotimaan edustustoa.
Oikeuksia koskeva neuvonta
Matkustajien oikeuksista ja muista oikeuksista sekä avun saannista ongelmatilanteissa voi tiedustella puhelimitse Europe Direct -puhelinpalvelusta, jonka numero on 00 800 6 7 8 9 10 11. Numeroon voi soittaa kaikkialta EU:sta. Palveluun voi ottaa yhteyttä myös sähköpostitse internetosoitteesta europedirect.europa.eu.
Lähde: http://europa.eu/abc/travel/index_fi.htm |
|
|
|
|
|
|
 |